jurídico: externo