Oficina: (Des)Construção do Kanji antigo

Ministrante: Liliana Yurie Masuda Oda

Público Alvo: Universitários ou acima de 17 anos, professores ou alunos de japonês e interessados em kanji.

Valor Comunidade USP: R$ 20,00

Valor Público Externo: R$ 50,00

Vagas para Comunidade USP: 8

Vagas para Público Externo: 4

Local da oficina: Sala 15 da Casa de Cultura Japonesa

Vagas: 20

Dia: 20/05/2016

Horário: 10h às 13h

Carga Horária: 3h

Programa da oficina:

  • Introdução/origens;
  • Composição;
  • Lições interativas.

Objetivo geral:

  • Introduzir a origem e o processo de sistematização da escrita logográfica em comparação com o alfabeto romano;
  • Aprender a composição do kanji: os primitivos, os compostos e os radicais;
  • A partir do item anterior, aprender a inferir o significado dos ideogramas;
  • Apontar métodos para a memorização: etimológicos ou modernos.

Bibliografia:

  • HEISIG, J. W. Remembering the Kanji. Vol 1. 4 Ed. Tóquio: Japan Publications Trading Co., 2001
  • ROWLEY, M. Kanji Pictográfico. 4 Ed. São Paulo: Conrad, 2011
  • WIEGER, L.S.J. Chinese Characters: Their origin, etymology, history, classification and signification (Tradução por DAVROUT, L.S.J.). 2 Ed. Nova Iorque: Dover, 1965