Atenção!

  • As inscrições do curso não são por ordem de chegada.
  • Embora todas as inscrições realizadas sejam aceitas no sistema Apolo, as vagas serão sorteadas pelo sistema Apolo.
  • Recomendamos que o aluno não faça matrícula sem a certeza de que irá cursar as aulas.
  • Não tire a oportunidade de outro interessado! 
  • Todos os aprovados (75% de frequência mínima - 7,0 de média) terão certificados.
Descrição

Apesar das semelhanças estruturais e lexicais entre o português e o francês, as diferenças entre essas línguas representam desafios significativos no processo de ensino e aprendizagem de português para falantes de francês (e vice-versa). A compreensão desses contrastes pode auxiliar a preparação para a atividade docente e a antecipação das dificuldades específicas desse público.

Com isso em vista, este curso oferece aos professores – já atuantes e/ou ainda em formação – subsídios teóricos, a partir de noções básicas da semântica e da pragmática, para compreender e explorar os principais contrastes entre o português e o francês no contexto do ensino de português para falantes francófonos, em específico na expressão das categorias de modo, tempo e aspecto codificadas no sistema verbal das duas línguas. Além da reflexão teórica, o curso propõe atividades de didatização de conteúdos e de análise de materiais didáticos já disponíveis, buscando aproximar a teoria das práticas em sala de aula. 

Ao final deste curso, espera-se que o participante tenha adquirido um conhecimento mais aprofundado do seu objeto de ensino, a partir do qual poderá desenvolver estratégias pedagógicas sensíveis às especificidades do seu contexto de atuação.

Público-Alvo

Professores de francês com interesse no ensino de português para francófonos; estudantes de graduação em Letras-Francês com interesse no ensino de português para francófonos. Interessados em geral. Não é exigido conhecimento prévio de língua francesa.

Programa

Programa do Curso

Período do curso

Início do Curso: 04/03/2026

Término do Curso: 13/05/2026.

Horário: 14h às 15h30

Dia da Semana: Quartas-feiras

Carga Horária: 15h

Período de inscrições - Público USP

Inscrição para aluno USP: - 03/02/2026 às 10h até - 04/02/2026 às 18h

Sorteio das vagas pelo Apolo e envio dos boletos: - 05/02/2026


Tutorial com imagens para acessar o Apolo, CLIQUE AQUI.    

Em caso de dúvidas ou problemas, favor enviar e-mail para: francecl@usp.br.


Valores:

PÚBLICO USP (Alunos de graduação, pós-graduação, estagiários, monitores bolsistas, funcionários e docentes USP) - à vista - R$ 132,00


Insenção:

Oferecemos 2 bolsas de 100% (10% do número total de vagas): Para realizar o preenchimento de questionário socioeconômico (CLIQUE AQUI) 

O questionário socioeconômico deve ser preenchido durante o período de inscrição do curso.

Período de inscrições - Público externo

Apenas vagas remanescentes

Inscrição para público externo: 23/02/2026 às 10h até 24/02/2026 às 18h (ou enquanto houver vaga)

Formulário: Clique aqui 

formulário será fechado automaticamente quando as vagas remanescentes forem preenchidas, mesmo que o período de inscrição não tenha sido finalizado.


Tutorial com imagens para acessar o Apolo, CLIQUE AQUI.    

Em caso de dúvidas ou problemas, favor enviar e-mail para: francecl@usp.br.


Valores:

Público externo Estagiários e monitores bolsistas da USP (alunos de outras universidades) -
alunos especiais Stricto e latu senso e de especialização
à vista R$ 240,00
a prazo R$ 300,00
1ª parcela R$ 150,00
2ª parcela R$ 150,00
Terceira Idade à vista R$ 132,00
Sem vínculo com a Universidade à vista R$ 360,00
a prazo R$ 420,00
1ª parcela R$ 210,00
2ª parcela R$ 210,00
 

Insenção:

Oferecemos 2 bolsas de 100% (10% do número total de vagas): Para realizar o preenchimento de questionário socioeconômico (CLIQUE AQUI) 

O questionário socioeconômico deve ser preenchido durante o período de inscrição do curso.

Pagamento

O pagamento será mediante boleto bancário enviado por e-mail.

O não pagamento do boleto implica no cancelamento da matrícula.

Desistência

Em caso de desistência, envie um e-mail para francecl@usp.br informando a desistência.

Devolução

ATENÇÃO:

A devolução do valor do curso só poderá ser efetuada antes do início do curso oferecido pelo Centro de Línguas.

Não serão aceitos pedidos de devolução após o início dos cursos oferecidos pelo Centro de Línguas

A devolução será processada após o preenchimento de um formulário solicitado na secretaria, o qual será encaminhado para a Tesouraria da FFLCH/USP, com um prazo de retorno de 60 dias.

Para acessar o formulário de inscrição clique aqui

Obs.: Casos excepcionais serão analisados pela Centro de Línguas, desde que devidamente justificados. 

Vagas Remanescentes

Inscrições vagas remanescentes: 23/02/2026 às 10h até 04/03/2026 às 12h30 (ou enquanto houver vaga)

FormulárioClique aqui 

formulário será fechado automaticamente quando as vagas remanescentes forem preenchidas, mesmo que o período de inscrição não tenha sido finalizado.


Antes de se inscrever, leia atentamente as seguintes informações:

Não se inscreva em um curso caso você não tenha total interesse, leia atentamente as informações na página respectiva do curso antes de se inscrever.

A inscrição é por ordem de chegada, sendo que os primeiros 8 serão selecionado e os outros 8 entrarão na lista de espera.

O número de inscrições no formulário é limitado ao dobro do número de vagas remanescentes.

Em caso de desistência ou não pagamento da taxa de matrícula será encaminhado um e-mail para os inscritos que estão na lista de espera.

Todos os nossos cursos são pagos, ou seja, a vaga só será garantida mediante pagamento da taxa de matrícula, o preenchimento do formulário não é garantia de ingresso no curso.

Você só pode se inscrever em um curso de seu interesse.